Diferencia entre revisiones de «Plantilla:Idioma»

De CreacionWiki
Saltar a: navegación, buscar
Línea 7: Línea 7:
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
{{#if:{{{region<includeonly>|</includeonly>}}} |  
+
{{#if:{{{región<includeonly>|</includeonly>}}} |  
{{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} Region:
+
{{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} Región:
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{region}}}
+
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{región}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
{{#if:{{{speakers<includeonly>|</includeonly>}}} |  
+
{{#if:{{{hablantes<includeonly>|</includeonly>}}} |  
{{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} Total Speakers:
+
{{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} Número total de hablantes:
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{speakers}}}
+
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{hablantes}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
{{#if:{{{rank<includeonly>|</includeonly>}}} |  
+
{{#if:{{{posición<includeonly>|</includeonly>}}} |  
{{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} Ranking:
+
{{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} Posición:
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{rank}}}
+
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{posición}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
{{#if:{{{family<includeonly>|</includeonly>}}} |  
+
{{#if:{{{familia<includeonly>|</includeonly>}}} |  
{{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} Language family:
+
{{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} Familia:
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{family}}}
+
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{familia}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
{{#if:{{{dialects<includeonly>|</includeonly>}}} |  
+
{{#if:{{{dialectos<includeonly>|</includeonly>}}} |  
{{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} Dialects:
+
{{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} Dialectos:
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{dialects}}}
+
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{dialectos}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
{{#if:{{{script<includeonly>|</includeonly>}}} |  
+
{{#if:{{{escritura<includeonly>|</includeonly>}}} |  
{{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} Writing system:
+
{{!}} style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;" {{!}} Escritura:
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{script}}}
+
{{!}} style="text-align: left;" {{!}} {{{escritura}}}
 
{{!}}-
 
{{!}}-
 
}}
 
}}
 
! colspan="2" style="color: {{{font}}}; background-color: {{{color|#dddddd}}}; {{#ifeq: {{{color|}}} | black | color: white; }} {{#ifeq: {{{color|}}} | #808080 | color: white; }}" align=center|Official Status  
 
! colspan="2" style="color: {{{font}}}; background-color: {{{color|#dddddd}}}; {{#ifeq: {{{color|}}} | black | color: white; }} {{#ifeq: {{{color|}}} | #808080 | color: white; }}" align=center|Official Status  
 
|-
 
|-
| valign="top" style="padding-left: 0.5em;" {{!}} Official language of:
+
| valign="top" style="padding-left: 0.5em;" {{!}} Lengua oficial de:
{{!}} {{#if:{{{official<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{official}}}|''No country''}}
+
{{!}} {{#if:{{{oficial<includeonly>|</includeonly>}}}|{{{oficial}}}|''Ningún país''}}
{{ #if: {{{cooficial<includeonly>|</includeonly>}}} | <small>(coofficial with [[{{ #ifexist: language {{{coofficial_with}}} | language {{{coofficial_with}}} | coofficial_with }}|{{{coofficial_with|other language(s)}}}]] in {{{coofficial}}})</small> }}
+
{{ #if: {{{cooficial<includeonly>|</includeonly>}}} | <small>(coofficial with [[{{ #ifexist: language {{{cooficial_con}}} | language {{{cooficial_con}}} | cooficial_con }}|{{{cooficial_con|otro idioma(s)}}}]] en {{{cooficial}}})</small> }}
 
|-
 
|-
| valign="top" style="padding-left: 0.5em;" {{!}} Regulated by:
+
| valign="top" style="padding-left: 0.5em;" {{!}} Regulado por:
{{!}} {{#if:{{{agency|}}}|{{{agency}}}|''Not regulated''}}
+
{{!}} {{#if:{{{agencia|}}}|{{{agencia}}}|''No regulado''}}
 
|-
 
|-
! colspan="2" style="color: {{{font}}}; background-color: {{{color|#dddddd}}}; {{#ifeq: {{{color|}}} | black | color: white; }} {{#ifeq: {{{color|}}} | #808080 | color: white; }}" align=center|Language Codes
+
! colspan="2" style="color: {{{font}}}; background-color: {{{color|#dddddd}}}; {{#ifeq: {{{color|}}} | black | color: white; }} {{#ifeq: {{{color|}}} | #808080 | color: white; }}" align=center|Códigos de idioma
 
|-
 
|-
 
{{#if:{{{iso1<includeonly>|</includeonly>}}} |  
 
{{#if:{{{iso1<includeonly>|</includeonly>}}} |  

Revisión del 02:05 14 mar 2013

{{{nombre}}}
{{{nombrenativo}}}
Hablado en: {{{país}}}
Región: {{{región}}}
Número total de hablantes: {{{hablantes}}}
Posición: {{{posición}}}
Familia: {{{familia}}}
Dialectos: {{{dialectos}}}
Escritura: {{{escritura}}}
Official Status
Lengua oficial de: {{{oficial}}}

(coofficial with otro idioma(s) en {{{cooficial}}})

Regulado por: No regulado
Códigos de idioma
ISO 639-1: {{{iso1}}}
ISO 639-2: {{{iso2}}}
ISO 639-3: {{{sil}}}
{{{map}}}
Extension of {{{1}}}