Diferencia entre revisiones de «Programa weasel»

De CreacionWiki
Saltar a: navegación, buscar
Línea 1: Línea 1:
 
==En la traducción==
 
==En la traducción==
  
El '''programa weasel''' o '''weasel de Dawkins''', es un experimento de pensamiento y una variedad de simulaciones por ordenador que ilustran esto.  Es una [[simulación]] desarrollada por el [[etólogo]] británico [[Richard Dawkins]] con el objetivo de demostrar el poder relativo de la [[selección]] cumulativa en la [[evolución]] de sistemas naturales y artificiales. El nombre Weasel se debe a que el objetivo del programa es producir la frase ''Methinks it is like a weasel'' ('yo creo que se parece a una comadreja'), proveniente de la obra de [[Shakespeare]] ''[[Hamlet]]''
+
El '''programa weasel''' o '''weasel de Dawkins''', es un experimento de pensamiento y una variedad de simulaciones por ordenador que ilustran esto.  Es una [[simulación]] desarrollada por el [[etólogo]] británico [[Richard Dawkins]] donde se ha querido demostrar el poder relativo de la [[selección]] cumulativa en la [[evolución]] de sistemas naturales y artificiales. El nombre Weasel se debe a que el objetivo del programa es producir la frase ''Methinks it is like a weasel'' ('yo creo que se parece a una comadreja'), proveniente de la obra de [[Shakespeare]] ''[[Hamlet]]''. La primera simulación fue escrito por él; varias otras implementaciones del programa han sido escritos por otros. Dawkins hizo una advertencia señalando que este experimento no fue diseñado para mostrar cómo funciona la evolución real, sino a tratar de mostrar la mejora obtenida por el mecanismo de selección en un proceso evolutivo. Dawkins reconoció que en cierta medida, su modelo es "induce a error de manera importante".
  
 
<!--
 
<!--
  
The thought experiment was formulated by [[Richard Dawkins]], and the first simulation was written by him; various other implementations of the program have been written by others. Dawkins made a disclaimer noting that this experiment was not intended to show how real evolution works, but to attempt to show the improvement gained by a selection mechanism in an evolutionary process. Dawkins acknowledged that to some extent his model is "misleading in important ways".<ref>{{cite book|author=Spetner, Lee M|authorlink=Lee Spetner|title=Not by Chance!|subtitle=Shattering the Modern Theory of Evolution|publisher=Judaica Press|pages=272|page=168|year=1997|isbn=978-1-88058224-4|location=Brooklin, New York}}</ref>
+
<ref>{{cite book|author=Spetner, Lee M|authorlink=Lee Spetner|title=Not by Chance!|subtitle=Shattering the Modern Theory of Evolution|publisher=Judaica Press|pages=272|page=168|year=1997|isbn=978-1-88058224-4|location=Brooklin, New York}}</ref>
  
 
== Overview<ref>The authors of this section are the authors of the Wikipedia article as in [http://en.wikipedia.org/wiki/Weasel_program Weasel program]</ref> ==
 
== Overview<ref>The authors of this section are the authors of the Wikipedia article as in [http://en.wikipedia.org/wiki/Weasel_program Weasel program]</ref> ==

Revisión del 00:42 11 abr 2012

En la traducción

El programa weasel o weasel de Dawkins, es un experimento de pensamiento y una variedad de simulaciones por ordenador que ilustran esto. Es una simulación desarrollada por el etólogo británico Richard Dawkins donde se ha querido demostrar el poder relativo de la selección cumulativa en la evolución de sistemas naturales y artificiales. El nombre Weasel se debe a que el objetivo del programa es producir la frase Methinks it is like a weasel ('yo creo que se parece a una comadreja'), proveniente de la obra de Shakespeare Hamlet. La primera simulación fue escrito por él; varias otras implementaciones del programa han sido escritos por otros. Dawkins hizo una advertencia señalando que este experimento no fue diseñado para mostrar cómo funciona la evolución real, sino a tratar de mostrar la mejora obtenida por el mecanismo de selección en un proceso evolutivo. Dawkins reconoció que en cierta medida, su modelo es "induce a error de manera importante".